Holešovická Sedma

 www.menicka.cz

Pondělí 11.8.2025

1. Bílá fazolová s restovaným salámem Chorizo … 1, 7 White bean soup with sautéed Chorizo sausage47 Kč
2. Řízečky z vepřové panenky smažené v trojobalu, mléčná bramborová kaše s mladou cibulí, okurkový salát … 1, 3, 7 Breaded pork tenderloin schnitzels, creamy mashed potatoes with spring onions, cucumber salad179 Kč
3. Vepřová plec na paprice a smetaně, těstoviny kolínka … 1, 3, 7 Pork shoulder in paprika and cream sauce, traditional pasta169 Kč
4. Plzeňský guláš z hovězí kližky, červená cibule, smetanový křen, naše houskové knedlíky … 1, 3, 7 Pilsner-style goulash made from beef shank, red onion, creamy horseradish, our bread dumplings189 Kč
5. Čočka na kyselo, vařené párky, nakládané okurky, cibulka na sádle, volské oko … 1, 3, 7 Sour lentils, boiled sausages, pickled cucumbers, onion sautéed in lard, fried egg159 Kč
6. WELLINGTON z vepřové panenky, vaječné omelety, sekaných žampiónů, mladého špenátu a listového těsta, fazolové lusky se špekem, bramborové pyré, omáčka Demi glace ... 1, 3, 7, 10 Pork tenderloin Wellington with egg omelette, chopp249 Kč
7. SÝROVÉ DUO z Eidamu a Hermelínu smažených v trojobalu, vařené brambory s máslem a pažitkou, naše tatarská omáčka ... 1, 3, 7, 10 Fried cheese DUO – Edam and Hermelín cheese, breaded and fried, with boiled potatoes with butter and 159 Kč
8. ŘÍZEK z kuřecích prsou smažený v kukuřičné strouhance a lupínkách, bramborové pyré, okurkový salátek ... 1, 3, 7 Chicken schnitzel – breaded in corn breadcrumbs and flakes, served with mashed potatoes and cucumber salad179 Kč
9. BRAMBOROVÉ GNOCCHI s kuřecím prsem, česnekem, feferonkami, mladým špenátem, olivovým olejem a strouhaným parmazánem ... 1, 3, 7 Potato gnocchi with chicken, garlic, chili, spinach, olive oil, and grated Parmesan cheese189 Kč
10. KATŮV ŠLEH z vepřové panenky, zeleniny, protlaku, chilli a česneku, smažené bramborové hranolky Spicy pork – Pork tenderloin with vegetables, tomato paste, chili, and garlic, served with French fries179 Kč
11. CAESAR SALÁT s kuřecím prsem, slaninou, máslovými krutóny, mladým římským salátem, parmazánem a ančovičkovým dresinkem ... 1, 3, 4, 7, 10 Caesar salad with chicken, bacon, croutons, lettuce, Parmesan, and anchovy dressing189 Kč
12. Šopský salát s balkánským sýrem ... 7 Shopian salad with Balkan cheese57 Kč

Úterý 12.8.2025

1. Hrachová polévka s uzeninou a majoránkou … 7 Pea soup with smoked sausage and marjoram47 Kč
2. Grilované kuřecí prso plněné kuřecí fáší a pivním sýrem, pečené grenaille s mořskou solí, barevná karotka s máslem, kuřecí omáčka … 1, 3, 7 189 Kč
3. ZÁHORÁCKÝ ZÁVITEK z vepřové krkovice plněný kysaným zelím a slaninou, bramborové knedlíky s vídeňskou cibulí … 1, 3, 7 Rolled pork neck stuffed with sauerkraut and bacon, potato dumplings with Viennese-style onions179 Kč
4. Kuřecí stehno pečené na divokém koření a špeku, restovaná růžičková kapusta na slaném másle, čajová jasmínová rýže … 1, 7 Chicken leg roasted with wild spices and bacon, sautéed Brussels sprouts in salted butter, jasmine tea rice169 Kč
5. Špagety pomodoro s rajčaty, česnekem, olivovým olejem, bazalkou a strouhaným parmazánem … 1, 3, 7 Spaghetti pomodoro with tomatoes, garlic, olive oil, basil, and grated Parmesan cheese169 Kč
6. WELLINGTON z vepřové panenky, vaječné omelety, sekaných žampiónů, mladého špenátu a listového těsta, fazolové lusky se špekem, bramborové pyré, omáčka Demi glace ... 1, 3, 7, 10 Pork tenderloin Wellington with egg omelette, chopp249 Kč
7. SÝROVÉ DUO z Eidamu a Hermelínu smažených v trojobalu, vařené brambory s máslem a pažitkou, naše tatarská omáčka ... 1, 3, 7, 10 Fried cheese DUO – Edam and Hermelín cheese, breaded and fried, with boiled potatoes with butter and 159 Kč
8. ŘÍZEK z kuřecích prsou smažený v kukuřičné strouhance a lupínkách, bramborové pyré, okurkový salátek ... 1, 3, 7 Chicken schnitzel – breaded in corn breadcrumbs and flakes, served with mashed potatoes and cucumber salad179 Kč
9. BRAMBOROVÉ GNOCCHI s kuřecím prsem, česnekem, feferonkami, mladým špenátem, olivovým olejem a strouhaným parmazánem ... 1, 3, 7 Potato gnocchi with chicken, garlic, chili, spinach, olive oil, and grated Parmesan cheese189 Kč
10. KATŮV ŠLEH z vepřové panenky, zeleniny, protlaku, chilli a česneku, smažené bramborové hranolky Spicy pork – Pork tenderloin with vegetables, tomato paste, chili, and garlic, served with French fries179 Kč
11. CAESAR SALÁT s kuřecím prsem, slaninou, máslovými krutóny, mladým římským salátem, parmazánem a ančovičkovým dresinkem ... 1, 3, 4, 7, 10 Caesar salad with chicken, bacon, croutons, lettuce, Parmesan, and anchovy dressing189 Kč
12. Šopský salát s balkánským sýrem ... 7 Shopian salad with Balkan cheese57 Kč

Středa 13.8.2025

1. Žampiónový krém s lanýžovým olejem ... 7 Champignon cream soup with truffle oil47 Kč
2. Holandský řízek smažený v trojobalu, mléčná bramborová kaše, višňový kompot … 1, 3, 7 Dutch-style pork schnitzel breaded and fried, creamy mashed potatoes, sour cherry compote
3. PERKELT z krůtích prsou, restované papriky, zakysaná smetana, bramborové halušky s pažitkou … 1, 3, 7 PERKELT from turkey breast, sautéed peppers, sour cream, potato dumplings with chives
4. Rýžové nudle s mletým hovězím krkem, červenou cibulí, feferonkou a česnekem, sójová houbová omáčka, pařený Pak choi, julien z mrkve, sezam … 4, 6, 11 Rice noodles with minced beef neck, red onion, chili pepper, and garlic, soy-mus
5. Rizoto s krůtím masem, cibulí, zeleným hráškem a kari kořením, strouhaný sýr Gouda … 7 Risotto with turkey meat, onion, green peas, and curry spices, grated Gouda cheese
6. WELLINGTON z vepřové panenky, vaječné omelety, sekaných žampiónů, mladého špenátu a listového těsta, fazolové lusky se špekem, bramborové pyré, omáčka Demi glace ... 1, 3, 7, 10 Pork tenderloin Wellington with egg omelette, chopp249 Kč
7. SÝROVÉ DUO z Eidamu a Hermelínu smažených v trojobalu, vařené brambory s máslem a pažitkou, naše tatarská omáčka ... 1, 3, 7, 10 Fried cheese DUO – Edam and Hermelín cheese, breaded and fried, with boiled potatoes with butter and 159 Kč
8. ŘÍZEK z kuřecích prsou smažený v kukuřičné strouhance a lupínkách, bramborové pyré, okurkový salátek ... 1, 3, 7 Chicken schnitzel – breaded in corn breadcrumbs and flakes, served with mashed potatoes and cucumber salad179 Kč
9. BRAMBOROVÉ GNOCCHI s kuřecím prsem, česnekem, feferonkami, mladým špenátem, olivovým olejem a strouhaným parmazánem ... 1, 3, 7 Potato gnocchi with chicken, garlic, chili, spinach, olive oil, and grated Parmesan cheese189 Kč
10. KATŮV ŠLEH z vepřové panenky, zeleniny, protlaku, chilli a česneku, smažené bramborové hranolky Spicy pork – Pork tenderloin with vegetables, tomato paste, chili, and garlic, served with French fries179 Kč
11. CAESAR SALÁT s kuřecím prsem, slaninou, máslovými krutóny, mladým římským salátem, parmazánem a ančovičkovým dresinkem ... 1, 3, 4, 7, 10 Caesar salad with chicken, bacon, croutons, lettuce, Parmesan, and anchovy dressing189 Kč
12. Šopský salát s balkánským sýrem ... 7 Shopian salad with Balkan cheese57 Kč

Čtvrtek 14.8.2025

1. Drůbeží vývar s masem, zeleninou, petrželí a nudlemi ... 1, 3, 9 Poultry broth with meat, vegetables, parsley, and noodles47 Kč
2. CORDON BLEU z kuřecích prsou plněných šunkou a sýrem Gouda, bramborové pyré, trhaný salát s Caesar dresinkem a chlebovými krutóny … 1, 3, 4, 7 CORDON BLEU from chicken breast filled with ham and Gouda cheese, mashed potatoes, torn179 Kč
3. Jelení kostky na smetaně a kořenové zelenině, brusinky, karlovarské knedlíky … 1, 3, 7, 9, 10 Venison cubes in cream sauce with root vegetables, cranberries, Karlovy Vary dumplings199 Kč
4. ŠVEJ ŽU ŽU z vepřového karé, cibule, hlávkového zelí a kari koření, jasmínová rýže … 3 ŠVEJ ŽU ŽU from pork loin, onion, white cabbage and curry spices, jasmine rice169 Kč
5. Funghetto těstoviny s filírovaným kuřecím prsem, bazalkovo-špenátovým pestem, rukola, parmazán … 1, 3, 7, 8 Funghetto pasta with sliced chicken breast, basil-spinach pesto, arugula, and Parmesan cheese179 Kč
6. WELLINGTON z vepřové panenky, vaječné omelety, sekaných žampiónů, mladého špenátu a listového těsta, fazolové lusky se špekem, bramborové pyré, omáčka Demi glace ... 1, 3, 7, 10 Pork tenderloin Wellington with egg omelette, chopp249 Kč
7. SÝROVÉ DUO z Eidamu a Hermelínu smažených v trojobalu, vařené brambory s máslem a pažitkou, naše tatarská omáčka ... 1, 3, 7, 10 Fried cheese DUO – Edam and Hermelín cheese, breaded and fried, with boiled potatoes with butter and 159 Kč
8. ŘÍZEK z kuřecích prsou smažený v kukuřičné strouhance a lupínkách, bramborové pyré, okurkový salátek ... 1, 3, 7 Chicken schnitzel – breaded in corn breadcrumbs and flakes, served with mashed potatoes and cucumber salad179 Kč
9. BRAMBOROVÉ GNOCCHI s kuřecím prsem, česnekem, feferonkami, mladým špenátem, olivovým olejem a strouhaným parmazánem ... 1, 3, 7 Potato gnocchi with chicken, garlic, chili, spinach, olive oil, and grated Parmesan cheese189 Kč
10. KATŮV ŠLEH z vepřové panenky, zeleniny, protlaku, chilli a česneku, smažené bramborové hranolky Spicy pork – Pork tenderloin with vegetables, tomato paste, chili, and garlic, served with French fries179 Kč
11. CAESAR SALÁT s kuřecím prsem, slaninou, máslovými krutóny, mladým římským salátem, parmazánem a ančovičkovým dresinkem ... 1, 3, 4, 7, 10 Caesar salad with chicken, bacon, croutons, lettuce, Parmesan, and anchovy dressing189 Kč
12. Šopský salát s balkánským sýrem ... 7 Shopian salad with Balkan cheese57 Kč

Pátek 15.8.2025

1. Květákový krém, máslové krutóny ... 1, 3, 7 Cauliflower cream soup with butter croutons47 Kč
2. FISH & CHIPS – Treska smažená v pivním těstíčku, hráškové pyré, steakové bramborové hranolky, tatarská omáčka, citrón … 1, 3, 4, 7 Cod fried in beer batter, pea purée, steak-cut fries, tartar sauce, lemon189 Kč
3. Tokáň z hovězího zadního, barevné papriky, klobásy a cibule, naše bramboráky … 1, 3, 7 Beef stew (Tokáň) with beef rump, colorful bell peppers, sausage, and onions, served with our potato pancakes199 Kč
4. Řízky z kuřecích prsou marinovaných v jogurtu a koření, smažené v mandlové strouhance, mačkané brambory s máslem, paprika beraní roh … 1, 3, 7, 8 Chicken breast schnitzels marinated in yogurt and spices, fried in almond breadcrum179 Kč
5. Bramborové noky s restovanou dýní, dýňovou omáčkou, smaženou šalvějí a strouhaným parmazánem … 1, 3, 7 Potato gnocchi with sautéed pumpkin, pumpkin sauce, fried sage, and grated Parmesan cheese169 Kč
6. WELLINGTON z vepřové panenky, vaječné omelety, sekaných žampiónů, mladého špenátu a listového těsta, fazolové lusky se špekem, bramborové pyré, omáčka Demi glace ... 1, 3, 7, 10 Pork tenderloin Wellington with egg omelette, chopp249 Kč
7. SÝROVÉ DUO z Eidamu a Hermelínu smažených v trojobalu, vařené brambory s máslem a pažitkou, naše tatarská omáčka ... 1, 3, 7, 10 Fried cheese DUO – Edam and Hermelín cheese, breaded and fried, with boiled potatoes with butter and 159 Kč
8. ŘÍZEK z kuřecích prsou smažený v kukuřičné strouhance a lupínkách, bramborové pyré, okurkový salátek ... 1, 3, 7 Chicken schnitzel – breaded in corn breadcrumbs and flakes, served with mashed potatoes and cucumber salad179 Kč
9. BRAMBOROVÉ GNOCCHI s kuřecím prsem, česnekem, feferonkami, mladým špenátem, olivovým olejem a strouhaným parmazánem ... 1, 3, 7 Potato gnocchi with chicken, garlic, chili, spinach, olive oil, and grated Parmesan cheese189 Kč
10. KATŮV ŠLEH z vepřové panenky, zeleniny, protlaku, chilli a česneku, smažené bramborové hranolky Spicy pork – Pork tenderloin with vegetables, tomato paste, chili, and garlic, served with French fries179 Kč
11. CAESAR SALÁT s kuřecím prsem, slaninou, máslovými krutóny, mladým římským salátem, parmazánem a ančovičkovým dresinkem ... 1, 3, 4, 7, 10 Caesar salad with chicken, bacon, croutons, lettuce, Parmesan, and anchovy dressing189 Kč
12. Šopský salát s balkánským sýrem ... 7 Shopian salad with Balkan cheese57 Kč

Sobota 16.8.2025

1. 47 Kč
2. 189 Kč
3. 179 Kč
4. 169 Kč
5. WELLINGTON z vepřové panenky, vaječné omelety, sekaných žampiónů, mladého špenátu a listového těsta, fazolové lusky se špekem, bramborové pyré, omáčka Demi glace ... 1, 3, 7, 10 Pork tenderloin Wellington with egg omelette, choppe249 Kč
6. SÝROVÉ DUO z Eidamu a Hermelínu smažených v trojobalu, vařené brambory s máslem a pažitkou, naše tatarská omáčka ... 1, 3, 7, 10 Fried cheese DUO – Edam and Hermelín cheese, breaded and fried, with boiled potatoes with butter and159 Kč
7. ŘÍZEK z kuřecích prsou smažený v kukuřičné strouhance a lupínkách, bramborové pyré, okurkový salátek ... 1, 3, 7 Chicken schnitzel – breaded in corn breadcrumbs and flakes, served with mashed potatoes and cucumber salad179 Kč
8. BRAMBOROVÉ GNOCCHI s kuřecím prsem, česnekem, feferonkami, mladým špenátem, olivovým olejem a strouhaným parmazánem ... 1, 3, 7 Potato gnocchi with chicken, garlic, chili, spinach, olive oil, and grated Parmesan cheese189 Kč
9. KATŮV ŠLEH z vepřové panenky, zeleniny, protlaku, chilli a česneku, smažené bramborové hranolky Spicy pork – Pork tenderloin with vegetables, tomato paste, chili, and garlic, served with French fries179 Kč
10. CAESAR SALÁT s kuřecím prsem, slaninou, máslovými krutóny, mladým římským salátem, parmazánem a ančovičkovým dresinkem ... 1, 3, 4, 7, 10 Caesar salad with chicken, bacon, croutons, lettuce, Parmesan, and anchovy dressing189 Kč
11. Šopský salát s balkánským sýrem ... 7 Shopian salad with Balkan cheese57 Kč

Neděle 17.8.2025

1. 47 Kč
2. 189 Kč
3. 179 Kč
4. 169 Kč
5. WELLINGTON z vepřové panenky, vaječné omelety, sekaných žampiónů, mladého špenátu a listového těsta, fazolové lusky se špekem, bramborové pyré, omáčka Demi glace ... 1, 3, 7, 10 Pork tenderloin Wellington with egg omelette, choppe249 Kč
6. SÝROVÉ DUO z Eidamu a Hermelínu smažených v trojobalu, vařené brambory s máslem a pažitkou, naše tatarská omáčka ... 1, 3, 7, 10 Fried cheese DUO – Edam and Hermelín cheese, breaded and fried, with boiled potatoes with butter and159 Kč
7. ŘÍZEK z kuřecích prsou smažený v kukuřičné strouhance a lupínkách, bramborové pyré, okurkový salátek ... 1, 3, 7 Chicken schnitzel – breaded in corn breadcrumbs and flakes, served with mashed potatoes and cucumber salad179 Kč
8. BRAMBOROVÉ GNOCCHI s kuřecím prsem, česnekem, feferonkami, mladým špenátem, olivovým olejem a strouhaným parmazánem ... 1, 3, 7 Potato gnocchi with chicken, garlic, chili, spinach, olive oil, and grated Parmesan cheese189 Kč
9. KATŮV ŠLEH z vepřové panenky, zeleniny, protlaku, chilli a česneku, smažené bramborové hranolky Spicy pork – Pork tenderloin with vegetables, tomato paste, chili, and garlic, served with French fries179 Kč
10. CAESAR SALÁT s kuřecím prsem, slaninou, máslovými krutóny, mladým římským salátem, parmazánem a ančovičkovým dresinkem ... 1, 3, 4, 7, 10 Caesar salad with chicken, bacon, croutons, lettuce, Parmesan, and anchovy dressing189 Kč
11. Šopský salát s balkánským sýrem ... 7 Shopian salad with Balkan cheese57 Kč