🥔 Bramborový týden ve Vtelence: Tradiční surovina v hlavní roli gastronomického zážitku
Přijměte pozvání na kulinářský týden věnovaný jedné z nejoblíbenějších a nejuniverzálnějších surovin české kuchyně. Náš tým kuchařů pro vás pečlivě sestavil speciální menu, které propojuje poctivou tradici s odvážnými moderními experimenty. Přijďte se přesvědčit, že brambory dokážou na talíři rozehrát vysokou hru plnou nečekaných chutí a textur a představit se vám v úplně novém světle.
Kdy: 7. 9. – 13. 9. 2026
Kde: Penzion a restaurace Vtelenka, Jizerní Vtelno 34, 294 31
🍽 Nahlédněte do našeho menu
Bramborová polévka – 89 Kč. Tradiční a poctivý začátek, který dokonale zahřeje.
Bramborpizza – 129 Kč. Oblíbený a inovativní koncept v čistě českém provedení.
Lanýžové hranolky – 129 Kč. Skvělý gurmánský zážitek podtržený luxusním lanýžovým aroma.
Bramborové placky se sýrem – 129 Kč. Dozlatova vypečená variace, která potěší milovníky sytých chutí.
Staročeské zelňáky s kousky uzeného masa – 129 Kč. Tradiční receptura našich babiček s bohatou a nezaměnitelnou chutí.
Bramborové šišky s mákem – 129 Kč. Krásně nadýchaná sladká tečka plná nostalgie.
Sejkorky s medem – 99 Kč. Vyladěná lokální specialita podávaná na sladko.
📞 Rezervace
O naše tematická menu bývá velký zájem a kapacity se rychle plní. Zajistěte si stůl s předstihem – rezervovat můžete přímo na vtelenka.cz nebo na čísle 703 325 370.
📍 Vše pro váš maximální komfort
Parkování: auto necháte bez starostí a zcela zdarma na vyhrazeném parkovišti přímo u penzionu.
Dostupnost: zastávka autobusu je jen 100 metrů od nás. Při cestě z Mladé Boleslavi doporučujeme rychlou a spolehlivou službu Bolt, cena se pohybuje kolem 200 Kč.
Ubytování: proměňte vynikající večeři v plnohodnotný odpočinkový pobyt – rádi vás přivítáme v jednom z našich elegantních a klidných pokojů.

🍰 Makový týden ve Vtelence: Podlehněte kouzlu české tradice v novém kabátě
Zastavte se na chvíli a nechte se unést nezaměnitelnou vůní, která evokuje ty nejhezčí vzpomínky na dětství. Připravili jsme pro vás týden věnovaný surovině, jež k českému podzimu neodmyslitelně patří. Náš tým kuchařů si pohrál s tradičními recepty a proměnil je v opravdový gurmánský zážitek, ve kterém mák exceluje nejen v poctivých sladkých, ale i v překvapivých slaných variacích.
Kdy: 21. 9. – 27. 9.
Kde: Restaurace a penzion Vtelenka, Jizerní Vtelno 34
🍂 Na co se můžete těšit?
Makové speciality: Od nadýchaných klasik až po odvážné kulinářské experimenty. Pečlivě sestavené menu potěší jak zaryté milovníky této tradiční suroviny, tak i ty, kteří rádi objevují nové harmonie chutí.
Pravá podzimní pohoda: Sychravé dny si žádají hřejivé útočiště. Výborné jídlo si vychutnáte v útulné a uvolněné atmosféře naší restaurace.
📞 Rezervace
O naše tematická menu bývá velký zájem a kapacity se rychle plní. Stůl si rezervujte přímo na vtelenka.cz nebo na čísle 703 325 370.
📍 Praktické informace
Parkování: zdarma přímo u objektu.
Doprava autobusem: zastávka jen 100 metrů od penzionu.
Doprava z Mladé Boleslavi: cesta službou Bolt vyjde přibližně na 200 Kč.
Ubytování: zážitek si můžete prodloužit a ubytovat se v některém z krásných pokojů našeho penzionu.
Těšíme se na vaši návštěvu!🍰 Makový týden ve Vtelence: Podlehněte kouzlu české tradice v novém kabátě
Zastavte se na chvíli a nechte se unést nezaměnitelnou vůní, která evokuje ty nejhezčí vzpomínky na dětství. Připravili jsme pro vás týden věnovaný surovině, jež k českému podzimu neodmyslitelně patří. Náš tým kuchařů si pohrál s tradičními recepty a proměnil je v opravdový gurmánský zážitek, ve kterém mák exceluje nejen v poctivých sladkých, ale i v překvapivých slaných variacích.
Kdy: 21. 9. – 27. 9.
Kde: Restaurace a penzion Vtelenka, Jizerní Vtelno 34
🍂 Na co se můžete těšit?
Makové speciality: Od nadýchaných klasik až po odvážné kulinářské experimenty. Pečlivě sestavené menu potěší jak zaryté milovníky této tradiční suroviny, tak i ty, kteří rádi objevují nové harmonie chutí.
Pravá podzimní pohoda: Sychravé dny si žádají hřejivé útočiště. Výborné jídlo si vychutnáte v útulné a uvolněné atmosféře naší restaurace.
📞 Rezervace
O naše tematická menu bývá velký zájem a kapacity se rychle plní. Stůl si rezervujte přímo na vtelenka.cz nebo na čísle 703 325 370.
📍 Praktické informace
Parkování: zdarma přímo u objektu.
Doprava autobusem: zastávka jen 100 metrů od penzionu.
Doprava z Mladé Boleslavi: cesta službou Bolt vyjde přibližně na 200 Kč.
Ubytování: zážitek si můžete prodloužit a ubytovat se v některém z krásných pokojů našeho penzionu.
Těšíme se na vaši návštěvu!