Teplice
- Coloseum Hlubina Hotel Prince de Ligne Jídelna Centrál Jídelna na Přítkovské Jídelna Tena Jídelna U Kantora
- Luna Club 07 Maskaron Městské sály Metropole Monopol Nostalgie Originál Perla
- Plavecká Rozhled Teplické bistro Teplické Výsluní U Černé kočky U Kozičky u Lázní
- U Soudu Věžičky Zámecká Zdravěnka
Objednat jídlo online 08:00 - 14:00
0, 33l Drůbeží vývar s nudlemi 1, 3, 9)
40 Kč
1.
0, 33l Krémová pikantní s krutony 1, 9)
40 Kč
2.
Rychlá minutka
3.
150g Grilovaná vepřová krkovička, krokety, obloha 1)
169 Kč
4.
150g Kuřecí steak s bylinkami, hranolky, obloha 1, 7)
169 Kč
5.
350g Těstovinový salát s grilovaným kuřecím masem,
159 Kč
6.
zeleninou a majonézou 1, 3, 7)
7.
Fitness menu
169 Kč
8.
150g Roláda z vepřové panenky plněná sušenými rajčaty,
9.
a mozzarelou na zeleninovém salátu s
10.
pečenými baby bramborami 1, 7)
11.
Nabídka dne
12.
120g Kuskus po italsku s kuřecím prsem s kostí 1)
159 Kč
Objednat jídlo online -
Polévky
0, 33l Drůbeží vývar s kapáním 1, 3, 9)
40 Kč
0, 33l Gulášová 1, 9)
40 Kč
Polévka k jídlu 10
1.
Nabídka dne
2.
400g Těstovinový salát s kuřecím masem, zeleninou
145 Kč
3.
a majonézou 1, 3, 7)
4.
150g Grilovaná vepřová krkovička, gratinované brambory
155 Kč
5.
se smetanou a cibulí, obloha 1, 7)
6.
150g Kuřecí kapsa se šunkou a sýrem, vařené brambory, obloha 1, 3, 7)
155 Kč
8.
400g Kuskus po italsku s trhaným kuřecím masem 1)
145 Kč
9.
120g Kuřecí nudličky s fazolkami, česnekem a sezamem, dušená rýže 1, 6, 11)
145 Kč
10.
120g Smažená vepřová kotleta, bramborová kaše,
145 Kč
11.
sterilovaná okurka 1, 3, 7)
12.
4ks Plněné bramborové knedlíky uzeným masem,
145 Kč
13.
sterilované zelí 1, 3)
Tip: Šéfkuchaře: 130g Pomalu tažená Porchetta na červeném zelí s lesními plody, variace knedlíků, slaninový chips
199 Kč
: Hovězí vývar s kapáním
45 Kč
Rajská s rýží
45 Kč
1.
Pečená krkovice s cuketou, rajčaty a žampiony mačkaný brambor s jarní cibulkou
188 Kč
2.
Bramborové knedlíky plněné uzeným se špenátem, restovaná cibulka
183 Kč
3.
Špagety quattro formaggi, parmazán
179 Kč
4.
Smažený květák, vařený brambor, tatarka, okurkový salát
182 Kč
5.
120g Smažený sýr, hranolky, tatarská omáčka
210 Kč
6.
120g Smažený hermelín, hranolky, tatarská omáčka
210 Kč
7.
Segedínský guláš speciál, houskový knedlík
184 Kč
9.
Makový cheesecake
95 Kč
150g SVÍČKOVÁ NA SMETANĚ, houskový knedlík 1/3/7 189 Kč
Objednat jídlo online 10:00 - 14:00
Frankfurtská A:1
45 Kč
1.
250g Čočka na kyselo podávaná s uzenou krkovicí, kyselou okurkou a smaženou cibulkou A:1, 3, 7
165 Kč
2.
300g Meruňkové knedlíky podávané se slazeným tvarohem A:1, 3, 7
155 Kč
3.
250g Naše noky s vepřovou panenkou, sušenými rajčaty a smetanou A:1, 3, 7
165 Kč
Ochutnejte pizzu z jídelního lístku do 299 kč za zvýhodněnou cenu
199 Kč
Poléva dne
45 Kč
1.
200g grilované kuřecí prso se smetanovo-gorgonzolovou omáčkou, opečenými brambory a karotkou 7
199 Kč
2.
Míchaný listový salát s tuňákem, vejcem, bramborami, rajčaty, cibulkou, olivami a vinaigrette dresinkem 34
189 Kč
3.
Smažené žampiony s vařenými brambory s pažitkou a tatarskou omáčkou 137
189 Kč
4.
Rigatoni s vepřovou panenkou, žampiony, cibulkou a slaninou 1379
199 Kč
5.
Tagliatelle s kuřecím masem, rajčatovou omáčkou a mascarpone 1379
189 Kč
6.
Pizza se sugem, mozzarellou, sýrem taleggio, paprikami a salámem ventricina 17
189 Kč
Polévka
0, 33 HOVĚZÍ s masem, zeleninou a špenátovým kapáním 13
45 Kč
0, 33 POCTIVÁ ZELŇAČKA s uzeným masem a klobásou (1/3/7/9)
54 Kč
1.
Denní menu
2.
Denní nabídka
3.
150g HOVĚZÍ STROGANOV s rýží (1/7/9) 
189 Kč
4.
150g TRHANÉ HUSÍ MASO s červeným zelím, chlupatými a houskovými knedlíky (1/3/7/9)
179 Kč
5.
150g KUŘECÍ MEDAJLONKY s fazolkami a hranolky (1/9)
177 Kč
6.
200g SMAŽENÉ ŽAMPIONY s vařenými brambory a tatarskou omáčkou (1/3/7)
176 Kč
7.
300g ŠPENÁTOVÉ HALUŠKY se smetanou sypané parmazánem (1/3/7)
174 Kč
8.
300g CAESAR SALÁT (římský salát, Caesar dresink, kuřecí maso, parmazán, krutony) (1/3/7)
172 Kč
9.
Menu Burger
10.
100g CHEESE BURGER v domácí bulce (100g hovězí maso, chipotle omáčka, cheddar, ledový salát, cibule, okurka, rajče), hranolky (1/3/7/10)
189 Kč
11.
100g BACON BURGER v domácí bulce (100g hovězí maso, USA dresink, ledový salát, cibule, slanina, cheddar, okurka, rajče), hranolky (1/3/7/10)
189 Kč
12.
TIP kuchaře
150g HOVĚZÍ STROGANOV s rýží (1/7/9) 189 Kč
150g KUŘECÍ MEDAJLONKY s fazolkami a hranolky (1/9) 177 Kč
MENU1 + POLÉVKA
169 Kč
MENU2 + POLÉVKA
149 Kč
květáková s vejcem
39 Kč
1.
pečené kuřecí stehno na černém pivu, bramborová kaše
149 Kč
2.
zapečené těstoviny "Lasagne bolognese" s mletým masem a sýrem
119 Kč
10.11.2025 – 14.11.2025 Jídelna TENA - Rozvozový jídelní lístek akce
1.
SVATOMARTINSKÉ HODY Od 7. listopadu do 15. listopadu 2025 Doražte do hotelové restaurace Prince de Ligne na Svatomartinskou husu a další speciality.
Dýňová
1.
Maďarský guláš, knedlík - těstoviny
95 Kč
2.
Smetanové brambory se šunkou a rozmarýnem
95 Kč
3.
Kapustový karbanátek s uzeným masem, bramborová kaše
95 Kč
4.
Lázeňské výpečky, bramborový knedlík, zelí
115 Kč
5.
Kuřecí medailonky s pepřovou omáčkou, opečené brambory
115 Kč
6.
Margot Buchta
37 Kč
Polévka hovězí se špenátovými knedlíčky 0,4l
1.
Plněný paprikový lusk v rajčatové omáčce, kynutý knedlík
115 Kč
2.
Plněný paprikový lusk v rajčatové omáčce, těstoviny
115 Kč
3.
Vepřové rizoto s paprikou a hráškem sypané sýrem, okurka
105 Kč
4.
Tofu na houbách, penne, kompot
115 Kč
5.
Losos s hořčičnou omáčkou, brambory
125 Kč
6.
Kuřecí medailonek s šunkou a vejcem, rýže, obloha
125 Kč
7.
Koláč americký s čoko polevou (ořechy, kakao, rozinky, jablka, skořice) - krájený
25 Kč
08.11.2025 – 15.11.2025 SVATOMARTINSKÁ HUSA 2025 akce
Polévka: Fazolová s klobásou
56 Kč
1.
200g Hovězí zadní, brambory, tatarská omáčka
159 Kč
2.
200g Hamburská sekaná svíčková, houskový knedlík
159 Kč
3.
200g Koprová hovězí pečeně, houskový knedlík
159 Kč
4.
200g Rozlítaný hovězí ptáček, rýže
163 Kč
5.
200g Segedínský vepřový guláš, houskový knedlík
159 Kč
6.
200g Vepřové na mrkvi, vařený brambor
159 Kč
7.
200g Moravský vepřový vrabec, zelí, bramborový knedlík
159 Kč
8.
200g Hovězí na česneku, špenát, bramborový knedlík
159 Kč
9.
200g 2ks Smažený karbanátek, bramborová kaše, okurka
158 Kč
10.
200g Vepřová panenka v anglické slanině plněná nivou, bramborová kaše
165 Kč
11.
200g Biftečky po cikánsku, bramborová kaše
158 Kč
12.
200g Kuřecí nugety v sýrovém těstíčku, vařený brambor, tatarská omáčka
159 Kč
Porková s vejcem
39 Kč
1.
Zámecké výpečky s kysaným zelím a bramborovým knedlíkem
142 Kč
2.
Čevabčiči s cibulí, hořčice, vařený brambor
142 Kč
3.
Vepřová kýta na houbách, houskový knedlik
146 Kč
4.
Smažený sýr, nebo plněný hermelín, hranolky, tatarská omáčka, salát
158 Kč
Husí kaldoun s játrovými knedlíčky
65 Kč
1.
500g Pečené husí stehno a prso s bílým a červeným zelím, variace knedlíků
420 Kč
2.
150g Hovězí Stroganoff s jasmínovou rýží
180 Kč
3.
200g Pašerácký řízek, sypaný eidamem s hranolky a tatarskou omáčkou
180 Kč
4.
300g Spaghetti pomodoro s burattou a sušenými rajčaty
180 Kč
5.
300g Fleky s domácím uzeným a okurkou
160 Kč
6.
170g Filet ze pstruha po mlynářsku, opečené zámecké brambory. salátek
190 Kč
7.
Jablečný závin s vanilkovým krémem a šlehačkou
95 Kč
8.
200g Krůtí filírovaný steak s bulgurovým salátem tabouleh
180 Kč
500g Pečené husí stehno a prso s bílým a červeným zelím, variace knedlíků 420 Kč
150g Hovězí Stroganoff s jasmínovou rýží 180 Kč
200g Pašerácký řízek, sypaný eidamem s hranolky a tatarskou omáčkou 180 Kč
300g Spaghetti pomodoro s burattou a sušenými rajčaty 180 Kč
300g Fleky s domácím uzeným a okurkou 160 Kč
Česneková polévka
35 Kč
1.
Masové kuličky s houbovou omáčkou, rýže
149 Kč
2.
Pečené vepřové koleno, halušky, dušené zelí
159 Kč
3.
Hovězí burger s chilli omáčkou a chedarem, steakové hranolky
179 Kč
Objednat jídlo online -
Kuřecí vývar / dle denní nabídky 40 /
50 Kč
Polévky:
Vepřový řízek XXL, zalitý tatarkou, sypaný sýrem, krokety, zelný salátek
219 Kč
Hovězí na česneku, špenát, bramborové knedlíky
179 Kč
Pečené kuřecí stehno ala bažant, vařené brambory
179 Kč
Smažený karbanátek, bramborová kaše, okurka
179 Kč
Pikantní masová směs, jasmínová rýže/brambroráčky
179 Kč
Špagety po boloňsku, sypané sýrem
179 Kč
Baby karotka na másle s volskými oky, krokety 2
179 Kč
Kuřecí řízek, hranolky/vařené brambory, tatarská omáčka
179 Kč
Vepřový řízek, hranolky/vařené brambory, tatarská omáčka
179 Kč
Smažený sýr gouda, hranolky/vařené brambory, tatarská omáčka
179 Kč
Smažený hermelín, hranolky/vařené brambory, tatarská omáčka
179 Kč
Rajčatová polévka s nudlemi a bazalkou 17
Salát: Dle týdenní nabídky
1.
173
219 Kč
2.
Svíčková hovězí pečeně s houskovým knedlíkem, brusinkami a šlehačkou 137109
189 Kč
3.
Tyrolské špecle s uzeným masem, kysaným zelím a smaženou cibulkou 137
179 Kč
4.
Smažená cuketa v sezamové strouhance s americkými bramborami, tatarka 13711
169 Kč
Gulášová
39 Kč
1.
Koprová omáčka, trhané uzené maso, houskové knedlíky, zastřené vejce
145 Kč
2.
Vepřový řízek, bramborový salát
150 Kč
3.
Srbské rizoto, sypané sýrem
140 Kč
Bramborová
Samostatná polévka za 38, -
1.
150g Grilovaná krkovička, smetanové tolárky, obloha
170 Kč
2.
150g Trhané husí maso, domácí bramborové placky, červené zelí
190 Kč
3.
150g Štěpánské vepřové kostky, rýže
170 Kč
4.
250g Těstovinový salát s kuřecím masem, zeleninou a majonezou
170 Kč
Objednat jídlo online 08:00 - 15:00
![]()
08.11.2025 – 15.11.2025 Svatomartinské hody akce
POLÉVKA 1: Gulášová polévka
POLÉVKA 2: Hovězí vývar se šunkovým svítkem
1.
Oběd Menu 1: Hovězí na houbách, kynutý knedlík
2.
Menu 2: Dušený lilek s fazolkami, rýže
3.
Menu 3: Palačinky s marmeládou, kakao
4.
Menu 4: Vepřová krkovička na pivu, bramborová kaše
5.
Salát: Čočkový salát s balkánským sýrem a cibulí, pečivo
6.
Minutka: Katův šleh z vepřové kýty, hranolky
Drůbeží vývar s masem a těstovinou
1.
125 g Budvarský talíř (vepřové maso, uzené maso), BK +HK, červené zelí
2.
125 g Vepřové maso na houbách, těstoviny
3.
125 g Kuřecí ražniči s lutenicí a cibulí, brambor
4.
400 g Dukátové buchtičky se šodó
5.
150 g Krůtí prsa na roštu, zeleninový kus-kus
Fazolová polévka s klobásou
43 Kč
1.
150g Dančí gulášek s vídeňskou cibulkou, domácím bramborovým a karlovarským knedlíkem
179 Kč
2.
150g Kuřecí wok po thajsku s čerstvou zeleninou a rýží basmati
164 Kč
3.
150g Marinovaný vepřový steak v kouřové soli s restovanými zelenými fazolkami a opečenými brambory
164 Kč
4.
250g Čočka na kyselo s uzenou krkovičkou a sázeným vejcem, okurka
164 Kč
