České Budějovice i

(+420) 381 601 601
Vývar z pečených hovězích kostí s máslovými noky a kořenovou zeleninou
35 Kč
1.
Domácí bramborové knedlíky plněné uzeným masem s kyselím zelím a vídeňskou cibulkou
89 Kč
2.
Bucatini all amatriciana s plátky parmazánu
99 Kč
3.
Karbanátek z mysletínského hovězího s domácím bramborovým salátem a kyselou okurkou
118 Kč
4.
Hovězí líčka dušená na červeném víně a čerstvé zelenině se šlehanou máslovou bramborovou kaší
146 Kč
5.
Pikantní nudličky z vepřové kýty a čerstvé zeleniny s pečenou jasmínovou rýží
136 Kč
6.
Domácí limetková limonáda 0,3l
25 Kč
(+420) 602 611 884
Brokolicová krémová
1.
Vepřový řízek s vařeným bramborem a tatarskou omáčkou
2.
Ovovcný salát s tvarohem
(+420) 778 716 329
Cizrnová s mrkví
30 Kč
1.
Hovězí Stroganoff, rýže
99 Kč
2.
Čevabčiči, brambor
89 Kč
3.
Těstovinový salát s grilovaným žampionem Portobello
89 Kč
(+420) 776 577 414
Krémová polévka z květáku, brambor a smetany, zdobená muškátovým oříškem
39 Kč
1.
Fish & Chips - Tradiční fileta tresky obalená v pivním těstíčku, servírovaná s hráškovým pyré, hranolkami a domací tatarkou
125 Kč
2.
Macaroni zapečené bešamelem s ovčí goudou, cheddarem a hráškem, zakapané pestem a sypané dýňovými semínky
109 Kč
3.
Zelený listový salát s ředkvičkou, chia semínky, ovčí goudou a dijonským dresinkem
39 Kč
(+420) 387 437 181
Rozvoz jídla online
Polévka dle denní nabídky
35 Kč
1.
Vepřový závitek plněný špenátem, kapií a sýrem, steakové hranolky
129 Kč
2.
Souvlaki s míchaným zel. salátem, tzatzikami a domácím pečivem
119 Kč
3.
Domácí bramborové gnocchi s lososem, cuketou a smetanou
129 Kč
(+420) 727 957 036
Gulášová
35 Kč
1.
Páteční vepřový řízek s domácím bramborovým salátem
109 Kč
2.
Čevabčiči s vařeným bramborem, hořčice a cibule
109 Kč
3.
Domácí lečo s vejcem a kmínovým chlebem
99 Kč
(+420) 389 102 111
Zelná bílá polévka
35 Kč
1.
PŘEDKRM Pomazánka Šmitec s feferonkou, domácí chléb
55 Kč
2.
Steak z vepřové krkovice s BBQ omáčkou, pečené brambory s tymiánem
109 Kč
3.
Hovězí přední na houbách, dušená rýže
99 Kč
4.
Fazole na kyselo se sázeným vejcem a okurkou
89 Kč
5.
DEZERTY Banán v čokoládě s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou
55 Kč
(+420) 776 579 143
Polévka - Dršťková
1.
120g Vídeňský hovězí guláš, HK
80 Kč
2.
120g Ďábelský kuřecí směs, rýže, strouhaný sýr
80 Kč
3.
150g Smažený vepřový řízek, bramborový salát
80 Kč
(+420) 381 300 826
PÁ Gulášová z hlívy
(+420) 728 373 049
0,3 l Hovězí vývar, domácí nudle
22 Kč
1.
Menu 1 340 g Domácí halušky se zelím
79 Kč
2.
150 g Vepřový řízek, domácí bramborový salát
80 Kč
3.
150 g Kuřecí řízek, domácí bramborový salát
80 Kč
4.
120 g Kuřecí ,,KUNG PAO“, rýže
82 Kč
5.
120 g Kuřecí plátek s nivou, hranolky
84 Kč
(+420) 387 311 802
Zeleninový vývar 9
25 Kč
1.
Kuřecí stehno po myslivecku 9
70 Kč
2.
Losos s citrónovou omáčkou 4
78 Kč
3.
Mexické fazole
68 Kč
4.
Zapečené těstoviny se špenátem 13
76 Kč
5.
Hovězí maso vařené, koprová omáčka, brambor
95 Kč
(+420) 776 481 000
Polévka
Drůbeží vývar s nudlemi
35 Kč
Drůbeží vývar s nudlemi
1.
Polední menu
2.
Hlavní chody
3.
Mexická směs z kuřecího masa s basmati rýží
94 Kč
4.
150g Smažený řízek z vepřové pečeně s bramborovým salátem a klínkem citronu
97 Kč
5.
Konfitovaná krůtí prsa podávaná s bramborovou kaší, máslovou omáčkou a malým mrkvovým salátkem
97 Kč
6.
Kuře na paprice zjemněné smetanou podávané s houskovými knedlíky
94 Kč
7.
Špagety prohozené s telecím ragú připraveným na boloňský způsob, sypané parmezánem
109 Kč
8.
Rozdrobený kozí sýr podávaný na zeleninovém salátu s rukolou, plátky světlé bagety
96 Kč
9.
Menu
10.
Mexická směs z kuřecího masa s basmati rýží
109 Kč
11.
Dezert
12.
Bublanina s višněmi a drobenkou, šlehačka
37 Kč
(+420) 386 351 108
Rozvoz jídla online
Jihočeská kulajda k polednímu menu
10 Kč
Hovězí vývar k polednímu menu
10 Kč
Rybí k polednímu menu
10 Kč
1.
Smažený vepřový / kuřecí řízek, bramborový salát
85 Kč
2.
Steak z krkovice se zelenými fazolkami, opečený brambor
95 Kč
3.
Hrachová kaše s plátky tofu
75 Kč
(+420) 605 228 803
Týden specialit: CHŘEST
 
Tomatová polévka s čerstvou bazalkou a parmazánem 79
35 Kč
1.
Grilovaný kapří filet s chřestem, omáčkou beurre blanc a listovým salátkem 347
135 Kč
2.
Hovězí burger s čedarem, anglickou slaninou, okurkou, rajčetem, BBQ omáčkou a listovým salátem 1379
95 Kč
(+420) 386 350 999
Pizza O sole mio
105 Kč
Květáková polévka s vejci a bramborem, Salát Caesar s panchetou a opečenou bagetkou
105 Kč
(+420) 389 102 111
Zelná bílá polévka
35 Kč
1.
PŘEDKRM Pomazánka Šmitec s feferonkou, domácí chléb
55 Kč
2.
Steak z vepřové krkovice s BBQ omáčkou, pečené brambory s tymiánem
109 Kč
3.
Hovězí přední na houbách, dušená rýže
99 Kč
4.
Fazole na kyselo se sázeným vejcem a okurkou
89 Kč
5.
DEZERTY Banán v čokoládě s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou
55 Kč
(+420) 774 044 262
Cizrnová polévka s krutony...........................32 /
22 Kč
Drůbeží vývar se zeleninou a rýží..................32 /
22 Kč
MENU Cizrnová polévka s krutony + Masové rizoto, sypané sýrem, okurka
99 Kč
1.
120g Masové rizoto, sypané sýrem, kyselá okurka
92 Kč
2.
160g Naše sekaná, vařený brambor, kyselá okurka
92 Kč
3.
150g Smažený kuřecí řízek, vařený brambor, citrón
99 Kč
4.
400g Pečený marinovaný bůček na studeno, chléb, obloha
97 Kč
5.
120g Těstovinový salát s kuřecím masem a čerstvou zeleninou
89 Kč
6.
120g Hovězí guláš, zdobený cibulí, houskový knedlík / chléb
97 Kč
7.
200g Hovězí guláš "Speciál SKLEP", na originální Maďarské paprice, houskový knedlík / chléb
109 Kč
8.
120g Ražniči z pečeně, hranolky, 2 druhy cibule, hořčice
97 Kč
9.
80g Salátový talíř s tuňákem v olivovém oleji a plátky citrónu, zdobený rajčaty a okurkou, s naší zálivkou, tousty
119 Kč
10.
120g Salátový talíř se smaženým francouzský sýrem BRIE, zdobený rajčaty a okurkou s naší zálivkou, tousty
115 Kč
11.
120g Salátový talíř s kousky kuřecího masa z grilu, sypaný slunečnicovými semínky s naší zálivkou, tousty*
115 Kč
12.
K jídlu zvýhodněné rozlévané nápoje 0,3 l
15 Kč
(+420) 387 015 160
zelná s klobáskou
1.
vepřový plátek , žampionová onáčka , brambor
74 Kč
(+420) 776 090 459
Polévka : Hovězí vývar
20 Kč
Menu : 180g Smažený vepřový řízek, bramborový salát + polévka
80 Kč
1.
180g Smažený vepřový řízek, bramborový salát
75 Kč
(+420) 386 353 716
Krémová česnečka s bramborem a petrželkou, opečený chléb 35,-/22,- 17
Gulášová 35,-/22,- 137
Italská rajčatová se zeleninou a kus-kusem 35,-/22,-
1.
120g Svíčková na smetaně s domácím houskovým knedlíkem, citron, brusinky a šlehačka 108,-/88,- 137910
2.
120g Pečená vepřová krkovice po lesácku na červném víně s houbami, brusinkami a cibulí, šťouchaný brambor s cibulí a petrželkou 98,-/78,- 712
3.
120g Kuřecí prsa z roštu na přírodní omáčce se sušenými rajčátky a čerstvou bazaljkou sypané sýrem mozarella, jasmínová rýže 98,-/78,- 17
4.
120g Akce! Smažený sýr 48%, vařený brambor nebo hranolky, salátek, naše tatarská omáčka 94,-/104,- 137
5.
350g Zapečené italské těstovinové vrtulky s rukolou a rajčátky ve smetanové omáčce se sýrem parmazán, kuřecí nudličky z prsíček 98,-/78,- 137
6.
5ks Bavorské vdolky se šlehaným tvarohem a povidly, cukr 88,- moučník: 25,- 137
(+420) 604 408 466
polévka Bramboračka
Polévka Hovězí s játrovou rýží
1.
120g Milánská roštěná , špecle
88 Kč
2.
g*Těstoviny se šunkou a žampiony v sýrové om. , sýr
85 Kč
3.
150g Karbanátek /Košický řízek/ , příloha
80 Kč
4.
150g Smaž. Vepřový , kuřecí řízek , bramborový salát
87 Kč
5.
XXL Řízek
97 Kč
(+420) 604 206 194
Gulášová A1a
25 Kč
Krkonošská cibulačka z uzeného žebra A3 BEZLEPKOVÉ
20 Kč
1.
150g Zvěřinové ragů na šípkové omáčce, houskový knedlík / rýže A1a A3 A7 A9
89 Kč
2.
150g Španělský ptáček, rýže / houskový knedlík A1a A3 A7 A10
79 Kč
3.
150g Vepřový řízek, bramborový salát A1a A3 A7 A9 A10
75 Kč
4.
150g Kuřecí prsní řízek, bramborový salát A1a A3 A7 A9 A10
75 Kč
5.
150g Vepřová pečínka se zelím, domácí bramborový knedlík A1a A3 A7 A10
75 Kč
6.
150g Vepřová plec dušená v kapustě, vařené brambory BEZLEPKOVÉ
75 Kč
7.
300g Špagety aglio e olio A1a A3 BEZMASÉ
75 Kč
(+420) 386 359 525
Pro tento den nebylo zadáno menu.
Veškerá meníčka jsou za stejnou cenu
70 Kč
 
5.Zelené fazolky se slaninou,brambor,ozdoba
 
6.Rybí filet z tresky,(koř.na ryby)vař.brambor s byl.máslem,ozdoba 4,7
 
7.Těstoviny se šunkou a sušenými rajčaty ,sypané parmazánem 1,3,7
 
8.8.Omeleta se žampiony,cibulkou a petrželkou,brambor mm,ozdoba 3,7
(+420) 608 255 820
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 387 201 301
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 721 520 397
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 387 310 919
Rozvoz jídla online
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 386 352 533
Rozvoz jídla online
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 605 250 516
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 607 414 922
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 775 717 270
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 728 263 873
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 725 145 030
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 774 861 480
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 774 491 915
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 776 030 332
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 387 240 566
Kuřecí vývar se zeleninou a smaženým hráškem
30 Kč
1.
Kuřecí prsa na paprice,houskový knedlík
85 Kč
2.
Srbské vepřové rizoto sypané sýrem,kyselá okurka
85 Kč
3.
Jihočeské lívance s borůvkovým žahourem
85 Kč
4.
Vepřová panenka s pečeným vajíčkem,hranolky
120 Kč
5.
coca cola k menu 330ml
25 Kč
6.
Každý hlavní chod je za danou cenu včetně polévky
(+420) 737 277 335
Táborská bašta, kysané zelí, houskový a bramborový knedlík, polévka 1,3,10
80 Kč
Pstruh po mlynářsku, brambor, zelný salát s koprem, polévka 1,4,7
80 Kč
Ratatouille, rýže Basmati, polévka
85 Kč
minutka: Smažený sýr dle denní nabídky, příloha, tatarská omáčka 1,3,7,10
80 Kč
Krůtí maso na paprice s kousky žampionů, penne, polévka 1,3,6,7
85 Kč
minutka: Špíz z kuřecích jater se slaninou a červenou cibulí, příloha, ďábelská omáčka, polévka
90 Kč
Kuřecí plátek, bramborový salát s balkánským sýrem, celozrnné pečivo, bylinkový dresink, polévka
85 Kč
1.
Kachní s drobením 1,3,7,9
22 Kč
2.
Štýrská
28 Kč
(+420) 736 748 211
Nugátový cheesecake
49 Kč
Čokoládový dort s hoblinkami
55 Kč
Mandlový dort
45 Kč
Kuřecí krémová se zeleninou
45 Kč
1.
Fileta treska s brokolicí a sýrem
55 Kč
2.
Dušené kedlubny s mrkví a tofu
59 Kč
3.
Hlívový guláš s bio fazolemi a kukuřicí
69 Kč
4.
Smetanové brambory s petrželkou
45 Kč
5.
Bramborová kaše s mrkví a celerem
45 Kč
6.
Zeleninové karbanátky
29 Kč
7.
Glazírovaná řepa s balzamicem a cibulí
29 Kč
8.
Brokolice se slunečnicovými semínky
29 Kč
9.
Míchaný ledový salát s okurkou a cherry rajčátky
25 Kč
10.
Rajčatový s jarní cibulkou
25 Kč
11.
Řepa s rukolou a balkánem
25 Kč
(+420) 387 201 651
Menu: Drůbeží vývar se zeleninou a nudlemi (1,3,7,9), nebo kuskusový salát s pečenou zeleninou (1,3) Plněné bramborové knedlíky klobásou se zelím a restovanou cibulkou 13712
109 Kč
Polévka: Drůbeží vývar se zeleninou a nudlemi (1,3,7,9), nebo kuskusový salát s pečenou zeleninou 13
25 Kč
1.
Špagety s mletým masem, rajčatovou omáčkou a sýrem 137
99 Kč
2.
Plněné bramborové knedlíky klobásou se zelím a restovanou cibulkou 13712
99 Kč
3.
Pikantní vepřová směs s uzeninou a divokou rýží
99 Kč
4.
Plněné hrušky s pikantním sýrem a ořechy na salátových listech 1378
115 Kč
5.
200g Rib eye steak s pepřovou omáčkou, fazolovými lusky a rozpečenou bramborou 13710
175 Kč
6.
Dezert: Čokoládový řez 1378
20 Kč
(+420) 389 822 111
Hovězí vývar s tyrolskými knedlíčky 137912
35 Kč
1.
200g Čočka na kyselo se sázeným vejcem, chléb 137
79 Kč
2.
100g Tradiční svíčková na smetaně, houskové knedlíky 137910
109 Kč
3.
150g Smažené kuřecí řízečky, bramborová kaše 137
119 Kč
4.
100g Hovězí medailonky s grilovanými fazolkami, šťouchané brambory 1712
159 Kč
5.
Vanilkový řez s ovocem 13678
45 Kč
(+420) 387 201 719
Dle denní nabídky
25 Kč
1.
Kuřecí řízek, brambory
89 Kč
2.
Vepřový řízek, brambory
89 Kč
(+420) 722 286 496
Salátek: Rajčatový s červenou cibulkou
45 Kč
Gulášová
39 Kč
1.
Tradiční páteční vepřový řízek s bramborovým salátem
119 Kč
2.
Čerstvá ryba dne
129 Kč
3.
Zeleninové lasagne s mozzarellou
99 Kč
(+420) 380 427 580
hlavní chod + polévka
119 Kč
pórková
35 Kč
1.
hlívovo bulgurové karbanátky , bramborová kaše , okurka
99 Kč
2.
indické kičrí
99 Kč
3.
hrášek po portugalsku s portským vínem , rýže basamti
99 Kč
(+420) 606 081 413
Frankfurtská polévka 25,-
1.
Vepřové medailonky s karamelizovanými jablky, americké brambory 86,- (98,-)
2.
Penne s plátky svíčkové, cherry rajčátky a parmazánem 92,- (104,-)
 
Cizrnové měšce plněné špenátem se sýrovou omáčkou, zeleninový salát
89 Kč
(+420) 387 204 344
Menu za
68 Kč
Polévka kuřecí vývar s nudlemi 13
1.
150g Vepřovy řízek z kotlety, bramborový salát 13
89 Kč
2.
150g Masová směs KATI-V ŠLEH, rýže 1
85 Kč
3.
330g Kus - Kus s kuřecím masem, zeleninou a sýrem 13
79 Kč
(+420) 777 815 104
Kaplická cibulačka 1
30 Kč
1.
Smažený vepřový řízek, bramborový salát 137910
80 Kč
2.
Španělský ptáček, rýže 13
80 Kč
3.
DNES DOPORUČUJEME: 300g Pivovarský steak se slaninou na černém pivu, šťouchaný brambor 1
130 Kč
(+420) 386 709 115
1.
Vážení zákazníci, s politováním se s Vámi, našimi milými zákazníky loučíme z důvodu ukončení činnosti 28.4.2017
(+420) 607 078 486
Krémová polévka z pečeného česneku s krutonky (A:1,7,9)
45 Kč
1.
Vietnamská polévka Pho-bo (A:4,9)
125 Kč
2.
Sekané biftečky s koriandrem na salátu z okurek, paprik a rajčat s olivovým dresingem, tzatziki a rozpečenou focacciou (A:1,3,7,9)
125 Kč
3.
Wrap Caesar - v tortille zabalené plátky marinovaných grilovaných kuřecích prsíček společně s římským salátem, cherry rajčátky a caesar dresingem (A:1...
145 Kč
4.
Grilované čerstvé chobotničky na bylinkách a česneku s citronovými spaghettami (A:1,2,3,7)
165 Kč
5.
Telecí pavouček v máslové omáčce se smrži, vídeňský cibulový knedlíček a glazovaná karotka (A:1,3,7,9)
285 Kč
6.
Tatarák z tuňáka s avokádem, koriandrem, oříškovým olejem a křupinkou (A:1,4,8)
325 Kč
7.
Pečený filet z pražmy královské s italskou antipasti zeleninou a bylinkové brambůrky s citrónovým olejem (A:4,7)
325 Kč
8.
Grilovaný čerstvý tuňák na krémovém risottu s italskými rajčátky mini perle a kapkou rajčatového olivového oleje (A:4,7,9)
325 Kč
9.
Argentinské hovězí Entrecote s grilovanou cuketou, lilkem a bramborami v olivovém oleji s bylinami a omáčkou demi glace (A:9)
385 Kč
(+420) 608 165 490
Hovězí krupicová s vejcem
15 Kč
Polévka k jídlu
5 Kč
1.
120g Smažený vepřový řízek, bramborová kaše, okurka
80 Kč
2.
120g Uzená krkovice, bramborový knedlík, špenát
80 Kč
3.
300g Vepřová kýta na smetaně, houskový knedlík
80 Kč
4.
420g Dukátové buchtičky s vanilkovým krémem
75 Kč
(+420) 775 384 794
Rozvoz jídla online
Hrachová
1.
s uzeninou malá/velká 25/35 112
25 Kč
2.
Hlavní chody
3.
Extrovka dne
4.
*
5.
320g konfitované kachní stehno
6.
červené skořicové zelí, chlupaté knedlíky 1312
149 Kč
7.
Hlavní chody
8.
150g smažené žampiony
9.
domácí tatarka, brambory 13710
92 Kč
10.
130g kuřecí flamendr
11.
hranolky, rýže nebo pečivo 1
92 Kč
12.
2ks marinovaný kuřecí špalíček
 
 
(+420) 601 335 538
Hovězí s játrovou rýží a nudlemi
1.
Kuřecí medailonky na citrónu, opečený brambor
95 Kč
2.
Staročeský řízek, bramborový salát
95 Kč
3.
Těstoviny s tuňákem (studený pokrm - salát)
95 Kč
4.
Zeleninový salát s kuřecím a dresinkem, toast
95 Kč
 
Smažený sýr, hranolky
89 Kč
 
Přemyslův řízek, hranolky
89 Kč
 
Medailonky z panenky ,,Provensal", hranolky
109 Kč
(+420) 387 203 119
Čočková
30 Kč
1.
Záhorácký závitek,šťouchaný brambory
89 Kč
(+420) 387 411 276
Rozvoz jídla online
0,33l Česnečka z uzeného žebra s krutony z bílého chleba
35 Kč
0,33l Polévka dle denní nabídky
35 Kč
1.
1ks Pork and Coleslaw Burger
149 Kč
2.
150g Smažená niva s belgickými hranolkami a domácí tatarskou omáčkou
99 Kč
3.
200g Domácí plněné bramborové knedlíky s uzeným masem, hanáckým zelím a zlatavou cibulkou
109 Kč
4.
250g Domácí špecle s houbovým ragú, baby špenátem a kousky šťavnaté vepřové panenky
129 Kč
5.
200g Chicken Caesar salát, připravený z římského salátu s česnekovými krutóny, ančovičkovým dresinkem, restovanými kousky kuřecích prsíček, praženou s...
139 Kč
6.
120g Poctivá staročeská svíčková na smetaně podávaná s karlovarskými knedlíky a brusinkami
149 Kč
7.
400g Pub wings s BBQ marinádou, čerstvá zelenina, bylinková bageta
149 Kč
8.
1ks Dezert týdne
59 Kč
(+420) 606 175 451
Hovězí vývar s játrovými knedlíčky a ňudlemi
1.
Smažená vepřová kyta s domácím brambor.salátem.
99 Kč
2.
Petra Voka guláš, domácí houslový knedlík
89 Kč
3.
Grilovaný Hermelín s kapií a česnek.úředníkem,vlnky.
95 Kč
4.
Pečený pstruh na zelenině Ratatatoille,vař.brambor
115 Kč
(+420) 380 427 999
Polévka Minestrone parmezán
45 Kč
1.
Filet kapra jarní salát, brambory, pesto
145 Kč
2.
Smažená rýže kousky vepřového, zelenina
145 Kč
(+420) 385 341 442
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 387 319 604
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 385 348 850
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 777 982 809
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 774 725 817
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 777 000 687
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 731 404 004
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 602 958 979
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 775 412 680
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 602 433 357
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 387 311 256
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 731 446 808
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 778 061 485
Rozvoz jídla online
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 386 356 558
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 387 318 171
Pro tento den nebylo zadáno menu.
(+420) 608 316 929
Pro tento den nebylo zadáno menu.